زبان فارسی به سرویس ترجمه گوگل اضافه شد

امکان ترجمه متون و صفحات وب از زبان فارسی به انگلیسی و بر عکس توسط سرویس ترجمه گوگل در دسترس عموم قرار گرفته است.

اعلام شده که این سرویس هنوز در مرحله آزمایشی اولیه (Alpha) قرار دارد و به همین دلیل در ترجمه با مشکلات مختلفی روبرو خواهد بود.

گوگل اعلام کرده است به علت نیاز کاربران فارسی زبان به ترجمه در روزهای اخیر سرویس ترجمه فارسی را زودتر از موعد راه اندازی کرده است و به همین دلیل از کاربران درخواست نموده در صورت مشاهده ترجمه های نامناسب با کلیک کردن روی لینک “بهبود ترجمه” به افزایش کیفیت این سرویس کمک کنند.

در کنار گوگل سایت فیس بوک هم نسخه فارسی خود را پیش از موعد و از امروز در اختیار کاربران ایرانی و فارسی زبان قرار داد تا امکان اطلاع رسانی برای طیف گسترده تری از کاربران وب فارسی فراهم شود.

روش کار:

۱. ورود به سایت http://translate.google.com

۲. ورود وبسایتی که می خواهید ترجمه کنید در قسمت Enter text or a webpage URL

۳. بعد در قسمت اول زبان انگلیسی را انتخاب کنید و در قسمت دوم پرشین رو انتخاب کنید که صفحه را از انگلیسی به فارسی ترجمه بشود.

موفق باشید.